Ciudad de El Paso invitan a pagar impuestos a la propiedad antes de la fecha límite

El Paso, Texas—La fecha límite para pagar los impuestos a la propiedad de 2022 es el martes 31 de enero de 2023 por lo que se alienta a los contribuyentes a pagar antes de la fecha límite para evitar multas e intereses morosos.

Las opciones de pago incluyen:

• En línea en elpasotexas.gov/tax-office/pay-your-taxes o por teléfono al (915) 212-0106
• Con tarjeta de crédito (con una tarifa de conveniencia del 1.98%)
• Con e-check

• Por correo a:
Oficina de Impuestos de la Ciudad de El Paso
Apartado de correos 2992
El Paso, TX 79999-2992

• Ubicaciones en persona:

- Oficina de Impuestos de la Ciudad, 221 N. Kansas, Ste. 300 (Wells Fargo Building, 3er piso)
Horario: Lunes-Viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Ubicaciones de la Oficina de Impuestos del Condado:

- Anexo Ascarate (Oficina Principal)
301 Manny Martinez, 1er Piso
Lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

-Anexo Ysleta
9521 Socorro, Ste B4
Lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

- Anexo Noreste
4641 Cohen, Ste B
Lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.

- Anexo del lado este
2350 George Dieter, Ste B, Habitación 211
Lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.
- Oficina de impuestos de Westside

424 Executive Center, Ste 102
Lunes a viernes de 9 a.m. al mediodía, de 1 a 4 p.m.

- Anexo Noroeste
435 E. Vinton, Ste B, Vinton, TX 79821
Lunes a viernes de 9 a.m. al mediodía, de 1 a 4 p.m.

-Ubicación de Fort Bliss
Centro de Apoyo al Soldado, Pershing Road, Edificio 505, Sala A115
(915) 562-6602
Lunes a viernes 7:30 a.m. a 4 p.m.

-Banco móvil en la Oficina Central de Tasación, 5801 Trowbridge
Abierto del 25 al 31 de enero, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m

Debe tener:

-Una factura de impuestos
 Se aceptan efectivo, cheques y giros postales.
-Las facturas de impuestos a la propiedad también se pueden imprimir visitando el sitio web de la Oficina de Impuestos y seleccionando "Pague sus impuestos".

Para obtener más información, visite www.elpasotexas.gov/tax-office/pay-your-taxes, llame al (915) 212-0106 o envíe un correo electrónico a citytaxoffice@elpasotexas.gov